Por Patrick Charaudeau*
A Análise do Discurso já possui uma longa trajetória. Nascida na França no início dos anos 1970, desde então ela se diversificou, mantendo como objetivo compreender o sentido dos atos de linguagem em suas diversas configurações, levando em consideração os múltiplos fatores que se articulam sobre a materialidade linguística. Isso deu origem a diferentes orientações teóricas e metodológicas, como evidencia o Dicionário de Análise do Discurso (Contexto, 2004).
Herdeiro dos diversos movimentos que atravessaram as ciências da linguagem — do estruturalismo saussuriano à pragmática anglo-saxônica revisitada pela pesquisa francófona —, venho buscando integrar à análise dos discursos fatores externos à materialidade linguística: fatores de ordem psicológica e sociológica, com base em uma reflexão filosófica capaz de orientar o trabalho de interpretação. Este livro se propõe a apresentar o quadro dessas determinações psicológicas e sociais, numa perspectiva interdisciplinar entre filosofia, sociologia e linguística.
O sujeito falante está no centro de todas as operações linguageiras, a partir de princípios fundadores: o princípio da alteridade, o princípio da influência e o princípio da regulação, além do princípio da pertinência. Disso decorrem três questionamentos sobre o que determina todo ato de linguagem: sua dimensão enunciativa, comunicacional e topicalizante. A primeira diz respeito ao ordenamento da encenação do ato de linguagem; a segunda, ao domínio das determinações sociais; e a terceira, ao espaço dos imaginários sociais, nos quais se manifestam diferentes figuras — opinião, doxa, estereótipo, teoria, ideologia — dos saberes de crença e de conhecimento.
A obra se encerra com a descrição da atividade do sujeito interpretante, pois, em última instância, é dele que depende a construção do sentido.
*Texto originalmente publicado como prefácio à versão francesa do livro (Le sujet parlant en sciences du langage)
Patrick Charaudeau é professor emérito da Universidade de Paris-Nord (Paris XIII) e fundador do Centre d’Analyse du Discours (CAD) da mesma universidade. Criador de uma teoria de análise do discurso, denominada Semiolinguística, é autor de diversas obras: A conquista da opinião pública, Discurso das mídias, Discurso e desigualdade social, Discurso político, Dicionário de análise do discurso, Linguagem e discurso, A manipulação da verdade e O sujeito falante em ciências da linguagem, todos publicados pela Contexto. Na França, é autor de vários livros, capítulos de livros e revistas, dedicados aos estudos discursivos.